את הספר ב"אמצע הלילה" האחיינים שלי ביקשו לשמוע פעם אחר פעם אחר פעם, כמעט אין סוף פעמים רצופות. לפי מספר הפעמים שהם ביקשו לשמוע אותו שוב ושוב אני יכולה לקבוע, שבלי שום צל של ספק, מדובר פה בלהיט אמיתי לפעוטות בני שנתיים פלוס. זה ספר קטן בגודלו, כל דפי הספר מנויילנים, הצבע השולט בו הוא כחול סגול אפרפר שנותן את התחושה של הלילה. האיורים אהובים על הילדים ומתארים יפה את הבהלה הלילית.
באמצע הלילה פתאום נשמע קול מוזר: כחאש... כחאש... קראש... קראש... אבא מתעורר בבהלה ואחריו מתעוררת אמא והם מחפשים בכל מקום מי משמיע את הקול. הם ניגשים לחדר של הבן. הבן שי מתעורר ומגלה בפינת החדר סל מקש ובתוכו ארנבון מכרסם גזר, כולם מבינים שהקולות החשודים הם רק קולות כרסום הגזר של הארנבון, הם צוחקים וחוזרים לישון.
קול רעש הכרסום מלווה את הסיפור לכל אורכו והופך את הספר להברקה אמיתית ולסיפור של הצלחה. זאת הייתה בשבילי חוויה נפלאה לקרוא לילדים את הספר ולשמוע אותם חוזרים אחרי בדריכות: "כחאש... קראש..." וזה היה נפלא להיווכח שהם רוצים לשמוע את הסיפור עוד ועוד ועוד. הם קראו לספר הזה הספר על שי.
צריך להסביר לילדים שהקול החשוד הוא קול של כרסום הגזר שהארנב כרסם, האחיינים שלי לא הבינו את זה בעצמם וגם בלי להבין את זה הם מאוד נהנו מהספר. הספר הזה מתאים להיות הספר הראשון שכדאי לקרוא לילדים בגיל שנתיים, כי כדאי להתחיל ברגל ימין. ובינינו מעניין איך הארנב הגיע לחדר ועוד יותר מעניין מי נתן לו את הגזר.
מעניין לציין שסיפרתי לילדים שוב את הספר בגיל שלוש והייתי מאוד סקרנית לראות איך הם יגיבו ללהיט של גיל שנתיים והם עדיין מאוד אהבו אותו וביקשו לשמוע אותו שוב ושוב אבל הפעם הם העירו לי שזה ספר קצר ומעיין אמר לי: אני אוהב את הספר הזה! גם האחיינית שלי הילה בת החמש וחצי אהבה את הספר היא העיפה בו מבט חטוף וקבעה במהירות: זה ספר יפה וגם החברה שלה עדי חטפה אותו מידי וסיפרה אותו לבדה בצורה מאוד יפה.